divendres, 28 de març del 2008
dijous, 20 de març del 2008
INFRASTRUCTURA
AEROPORTO E COMPANHIA TAP PORTUGAL
CARTAO JOVEM, LISBOA CARD, CARNET D'ESTUDIANT I ALTRES
Lisboa Card: Passe de 1 dia (14'85€), 2 dias (25'50€) ou 3 dias (31€) ainda que variaran o prezo no 31 de março do 2008. Passe para a regiäo de Lisboa! Incluye gratis transportes públicos (elevadores, trambia, metro, combois,...), gratis museus i monuments i descomptes fins al 50% en altres locals.http://www.askmelisboa.com/
A part hi ha entrada lliure a alguns museus i monuments diumenges.
Aeroporto de Lisboa Edifício 27 - 10º - Sala 14 1704-801 LISBOA Tel: 218 416 816 / 6 730 Fax: 218 416 278 Email: congressos@tap.pt Web: http://www.flytap.pt
Una vez aterriceis en Lisboa en el aeropuerto Portela, a 5 kilómetros del centro de la ciudad. Cogeremos entonces justo a la salida el aerobús número 91, que nos llevará al centro de Lisboa. Pasa cada veinte minutos más o menos de 7 a 20 horas.
Telefone para a TAP…e ligue o cronómetro! Experimente o Tele check-in da TAP, disponível 24 horas antes do seu voo. Ten a web o cheking online
CARTAO JOVEM, LISBOA CARD, CARNET D'ESTUDIANT I ALTRES
Lisboa Card: Passe de 1 dia (14'85€), 2 dias (25'50€) ou 3 dias (31€) ainda que variaran o prezo no 31 de março do 2008. Passe para a regiäo de Lisboa! Incluye gratis transportes públicos (elevadores, trambia, metro, combois,...), gratis museus i monuments i descomptes fins al 50% en altres locals.http://www.askmelisboa.com/
O Cartão Jovem é uma iniciativa nacional e de âmbito europeu que existe desde 1986 e que te dá vantagens em várias áreas do teu dia- a-dia. Podes ter descontos, reduções, isenções ou serviços exclusivos, prestados por empresas privadas ou públicas, autarquias, associações, entre outros. http://www.cartaojovem.pt/
A part hi ha entrada lliure a alguns museus i monuments diumenges.
RECURSOS
RECURSOS; iniciació al portuguès, xarxes de metro, callejeros,...
LINGUA PORTUGUESA PER A VIATGERS 
A língua portuguesa, com mais de 215 milhões de falantes nativos, é a quinta língua mais falada no mundo e a terceira mais falada no mundo occidental. Idioma oficial de Portugal. Taules amb lèxic, frases i traduccions al castellà útils per al viatge. Per anar-nos habituallant...
http://www.aulafacil.com/Portugues
A língua portuguesa, com mais de 215 milhões de falantes nativos, é a quinta língua mais falada no mundo e a terceira mais falada no mundo occidental. Idioma oficial de Portugal. Taules amb lèxic, frases i traduccions al castellà útils per al viatge. Per anar-nos habituallant...
http://www.aulafacil.com/Portugues
METRO DE LISBOA i XARXES DE COMUNICACIÓ
El metro de Lisboa es uno de los sistemas de transporte urbano más interesantes y bellos de Europa, junto con los de París y de Moscú, por la arquitectura, decoración y exposiciones de la mayoría de sus estaciones. En Portugal es considerado como uno de los mejores proyectos de tratamiento artístico de los espacios públicos.
A exploração de uma rede, predominantemente subterrânea, de transportes colectivos na cidade de Lisboa e zonas limítrofes, de natureza ferroviária em situ próprio, bem como todas as acções ligadas à sua modernização e expansão na lógica da vocação específica do seu meio de transporte. http://www.metrolisboa.pt/
El metro de Lisboa es uno de los sistemas de transporte urbano más interesantes y bellos de Europa, junto con los de París y de Moscú, por la arquitectura, decoración y exposiciones de la mayoría de sus estaciones. En Portugal es considerado como uno de los mejores proyectos de tratamiento artístico de los espacios públicos.
A exploração de uma rede, predominantemente subterrânea, de transportes colectivos na cidade de Lisboa e zonas limítrofes, de natureza ferroviária em situ próprio, bem como todas as acções ligadas à sua modernização e expansão na lógica da vocação específica do seu meio de transporte. http://www.metrolisboa.pt/
MAPES I CALLEJEROS DE LISBOA
No sé si els millors o els pitjors, els que us puc assegurar és que son els primers callejeros que he trobat al google de Lisboa
http://www.topciudad.com/lisboa/callejero
EVENTS
O INDIELISBOA ou Festival Internacional de Cinema Independente de Lisboa é um festival de Cinema que decorre anualmente em Abril, em Lisboa.É um local privilegiado para a descoberta de novos autores e tendências do cinema mundial e integra uma competição de longas e curtas metragens de novos realizadores.Mantendo o seu foco na criatividade e independência dos autores, em apenas quatro anos, o INDIELISBOA é já reconhecido como um dos mais importantes festivais de cinema em Portugal.
Enllaços a actualitats, forums, etc...
http://forumlisboa.com/forum/
http://www.visitportugal.com/Cultures/es-ES/default.html
Nas salas de espectáculos destacam-se o Coliseu de Lisboa, a Aula Magna da Universidade de Lisboa, o Teatro Nacional de S. Carlos (Ópera), o Fórum Lisboa, os auditórios da Fundação Calouste Gulbenkian, do Centro Cultural de Belém e da Culturgest, o Pavilhão Atlântico
http://forumlisboa.com/forum/
http://www.visitportugal.com/Cultures/es-ES/default.html
Nas salas de espectáculos destacam-se o Coliseu de Lisboa, a Aula Magna da Universidade de Lisboa, o Teatro Nacional de S. Carlos (Ópera), o Fórum Lisboa, os auditórios da Fundação Calouste Gulbenkian, do Centro Cultural de Belém e da Culturgest, o Pavilhão Atlântico
Arte Islâmica
A exposição “Obras-primas de Arte Islâmica da Colecção do Museu Aga Khan”, reúne mil anos de produções artísticas, do século IX ao XIX, de Espanha até à Indonésia. Entre as obras apresentadas destacam-se os manuscritos iluminados, metais, têxteis, jóias, vidros e pintura, muitas das quais foram já apresentadas em Parma, Londres e Paris. Até 18 de Maio, terça a domingo, 10:00-18:00, na Galeria de Exposições Temporárias do Museu Calouste Gulbenkian, Avenida de Berna (metro: Praça de Espanha).www.gulbenkian.pt
A exposição “Obras-primas de Arte Islâmica da Colecção do Museu Aga Khan”, reúne mil anos de produções artísticas, do século IX ao XIX, de Espanha até à Indonésia. Entre as obras apresentadas destacam-se os manuscritos iluminados, metais, têxteis, jóias, vidros e pintura, muitas das quais foram já apresentadas em Parma, Londres e Paris. Até 18 de Maio, terça a domingo, 10:00-18:00, na Galeria de Exposições Temporárias do Museu Calouste Gulbenkian, Avenida de Berna (metro: Praça de Espanha).www.gulbenkian.pt
50 anos 50 eventos na celebração das artes: Concertos - espectáculos - galas - ballet - ópera - jazz - fado - teatro - cinema - literatura – moda.Junte-se a nós no ciclo de comemorações dos 50 anos da Estoril Sol.
Programação indicativa sujeita a alteração e concretização de datas.
www.casino-lisboa.pt / www.casino-estoril.pt
TIPIC
TIPICAL LISBOA, per a conèixer les seves peculiaritats, no semblar un guiri i aprofitar al màxim
TRAMBIA
Rutes en tranvia que a part d'estalviar-te algunes pujades a les colines de Lisboa et permeten viatjar a un transport peculiar i obtenir vistes increibles. Recomanada la 28.
A 17 de Novembro de 1873 é inaugurada a primeira linha de "americanos" entre a Estação da linha Férrea Norte e Leste (Stª. Apolónia) e o então extremo Oeste do Aterro da Boa Vista (Santos).
http://www.carris.pt/
O FADO; é um estilo musical português. A palavra fado vem do latim fatum, ou seja, "destino". Provavelmente começou nas tabernas e nos pátios dos 
bairros populares (Alfama, Castelo, Mouraria, Bairro Alto, Madragoa), sendo cantado e ouvido pelo povo, até que a fidalguia começou a frequentar aqueles locais para o ouvir
Casas de fados :
bairros populares (Alfama, Castelo, Mouraria, Bairro Alto, Madragoa), sendo cantado e ouvido pelo povo, até que a fidalguia começou a frequentar aqueles locais para o ouvirCasas de fados :
GASTRONOMIA E VINHO PORTUGUES
No Minho, o Vinho é Verde
a gente que o faz, não
O Vinho Verde é um produto único no mundo, uma mistura de aroma e leveza que o torna numa das mais deliciosas bebidas naturais!
Beber vinho é um acto de cultura.
Per a receptes, guia de restaurants recomanats,...
http://www.receitasemenus.net/content/section/5/161/
Beber vinho é um acto de cultura.Per a receptes, guia de restaurants recomanats,...
http://www.receitasemenus.net/content/section/5/161/
TRAMBIA
Rutes en tranvia que a part d'estalviar-te algunes pujades a les colines de Lisboa et permeten viatjar a un transport peculiar i obtenir vistes increibles. Recomanada la 28.
A 17 de Novembro de 1873 é inaugurada a primeira linha de "americanos" entre a Estação da linha Férrea Norte e Leste (Stª. Apolónia) e o então extremo Oeste do Aterro da Boa Vista (Santos).
http://www.carris.pt/
A VISITAR
LA NIT A LISBOA, allargada des dels sopars, bars i pubs que acaben a la matinada 
Hi hauran múltiples maneres de trobar informació sobre la nit lisboense. Per ara us proposo una guia de Lisboa de nit amb enllaços a restaurants, bars, teatres, zones de marxa i propostes vàries. http://www.guiadanoite.net/
Boa Noite Lisboa :: Agênda de concertos e música ao vivo em Lisboa. Tenha acesso a informações como que bandas tocam onde. Que espetáculos existem, ... http://boanoitelisboa.blogspot.com/
Hi hauran múltiples maneres de trobar informació sobre la nit lisboense. Per ara us proposo una guia de Lisboa de nit amb enllaços a restaurants, bars, teatres, zones de marxa i propostes vàries. http://www.guiadanoite.net/
Boa Noite Lisboa :: Agênda de concertos e música ao vivo em Lisboa. Tenha acesso a informações como que bandas tocam onde. Que espetáculos existem, ... http://boanoitelisboa.blogspot.com/
LLOCS D'INTERÈS PER A DOCUMENTALISTES, 1a parada la Biblioteca Nacional; a maior biblioteca portuguesa e uma instituição de referência
no panorama cultural, garantindo a recolha do património bibliográfico nacional, o seu processamento, acesso e preservação, colocando-o ao serviço da comunidade intelectual e científica do país e, através das novas tecnologias, tornando-o acessível em qualquer parte do mundo.http://www.bn.pt/
A VISITAR
A VISITAR; indrets i camins recomanats
LA CIUTAT DE LAS SIETE COLINAS, trobaras a diferents racons miradors, elevadors i vistes de la ciutat. Recomanats!
El elevador de Santa Justa, también llamado elevador do Carmo, es un ascensor (elevador), que unía los barrios de la Baixa Pombalina con el Bairro Alto en Lisboa (Portugal). Está ubicado en la calle de Santa Justa y enlaza esa céntrica calle con la plaza do Carmo, situada en el barrio alto. Este elevador fue diseñado por Raul Mesnier de Ponsard. Su construcción comenzó en 1900 y finalizó en 1902. Su altura es de 45 metros.
LISBOA VERDE; parcs, oceanari i jardins botànics composen una ciutat sorprenentment verda
A Estufa Fria é um jardim em estufa situado no Parque Eduardo VII, entre a Alameda Eng
enheiro Edgar Cardoso e a Alameda Cardeal Cerejeira. O seu nome provém de ter sido pensada como uma zona de abrigo de plantas diversas e de não ser usado um sistema de aquecimento (na zona fria). Com cerca de 1,5 hectares de área, é constituída por três partes, a Estufa Fria propriamente dita, a Estufa Quente e a Estufa Doce. http://www.abiyoyo.com/portugal/lisboa/estufa_fria/estufa_fria.htm
LA CIUTAT DE LAS SIETE COLINAS, trobaras a diferents racons miradors, elevadors i vistes de la ciutat. Recomanats!El elevador de Santa Justa, también llamado elevador do Carmo, es un ascensor (elevador), que unía los barrios de la Baixa Pombalina con el Bairro Alto en Lisboa (Portugal). Está ubicado en la calle de Santa Justa y enlaza esa céntrica calle con la plaza do Carmo, situada en el barrio alto. Este elevador fue diseñado por Raul Mesnier de Ponsard. Su construcción comenzó en 1900 y finalizó en 1902. Su altura es de 45 metros.
MONUMENTS, MUSEUS, EDIFICIS EMBLEMÀTICS, CASTELLS,...
Museu Nacional de Arte Antiga, Museu Calouste Gulbenkian, Museu do Chiado, Museu da Água, Museu da Farmácia, Oceanário de Lisboa,
Museu Nacional dos Coches, Museu Militar, Museu Nacional do Azulejo, Museu da Música, Museu Nacional do Teatro, Museu Nacional do Traje e Museu da Cidade.
Monuments i edificis com Parque das Nações, Castelo de São Jorge, Bairro de Alfama, Sé de Lisboa, Convento do Carmo, Mosteiro dos Jerónimos e a Torre de Belém
Museu Nacional de Arte Antiga, Museu Calouste Gulbenkian, Museu do Chiado, Museu da Água, Museu da Farmácia, Oceanário de Lisboa,
Museu Nacional dos Coches, Museu Militar, Museu Nacional do Azulejo, Museu da Música, Museu Nacional do Teatro, Museu Nacional do Traje e Museu da Cidade.Monuments i edificis com Parque das Nações, Castelo de São Jorge, Bairro de Alfama, Sé de Lisboa, Convento do Carmo, Mosteiro dos Jerónimos e a Torre de Belém
LISBOA VERDE; parcs, oceanari i jardins botànics composen una ciutat sorprenentment verda
A Estufa Fria é um jardim em estufa situado no Parque Eduardo VII, entre a Alameda Eng
enheiro Edgar Cardoso e a Alameda Cardeal Cerejeira. O seu nome provém de ter sido pensada como uma zona de abrigo de plantas diversas e de não ser usado um sistema de aquecimento (na zona fria). Com cerca de 1,5 hectares de área, é constituída por três partes, a Estufa Fria propriamente dita, a Estufa Quente e a Estufa Doce. http://www.abiyoyo.com/portugal/lisboa/estufa_fria/estufa_fria.htm
Subscriure's a:
Missatges (Atom)
